摘要：  据marketwire网站报道，思科周四宣布它将收购位于加州桑尼维尔市的私营企业Cariden。这家公司向全球电信服务提供商提供网络规划、设计与流量管理解决方案。思科收购Cariden将允许电信服务提供商在改善服务速度的同时提高其融合网络的可见性、可编程性和效率。

关键字：  思科，电信，解决方案，光纤

据marketwire网站报道，思科周四宣布它将收购位于加州桑尼维尔市的私营企业Cariden。这家公司向全球电信服务提供商提供网络规划、设计与流量管理解决方案。思科收购Cariden将允许电信服务提供商在改善服务速度的同时提高其融合网络的可见性、可编程性和效率。

根据收购协议条款，思科将支付大约1.41亿美元的现金和留任奖金以交换Cariden的全部股票。这个收购交易将在各种标准条件下进行，预计在截至明年1月末的思科2013财年第二季度完成。

在这次收购完成之后，Cariden员工将合并到思科的服务提供商网络事业部，直接向思科副总裁兼软件与应用事业部总经理舒克拉(Shailesh Shukla)报告工作。

思科高级副总裁兼服务提供商网络事业部总经理苏亚·潘迪蒂(Surya Panditi)称：“收购Cariden将增强思科为服务提供商提供它们迫切需要的技术的能力。这些技术将帮助服务提供商优化其网络和利用其网络赚钱并且最终发展其业务。考虑到互联网协议(Internet Protocol)网络和光纤网络覆盖范围很广，Cariden的技术将帮助运营商更有效地管理带宽、网络流量和智能技术。

这次收购预示着思科的数据包与光纤网络融合的战略进入到了下一个阶段并且将进一步增强我们在网络方面领导这种市场转变的能力。”