摘要：  2013年全球经济还有相当的不确定性，对电子产业整体而言也必然带来一定的不确定性。但无论如何，对于新兴的市场区域和技术领域，增长的势头还会持续。ADI以持续不断的投资证明我们对于电子行业的长期愿景以及ADI市场和技术能力的充分信心。

关键字：  电子产业，  转换器，  处理器，  芯片，  解决方案，  新能源

2013年全球经济还有相当的不确定性，对电子产业整体而言也必然带来一定的不确定性。但无论如何，对于新兴的市场区域和技术领域，增长的势头还会持续。ADI以持续不断的投资证明我们对于电子行业的长期愿景以及ADI市场和技术能力的充分信心。

中国市场在技术方面的迅速发展和变革令人印象深刻。我认为，技术创新的需求源于客户：他们的要求非常高，不会因为供应商跟不上前进的步伐，就停止或放缓自身的发展速度。也就是说，要么与客户齐头并进，要么就被淘汰。ADI现在正不断地将新的设计和潜能带往中国，通过有效的沟通与互动来更好的进行本地化支持。

ADI公司全球销售副总裁Thomas Wessel

就大环境而言，在中国从一个制造大国向设计型大国的转变过程中，每个企业都面临的一个挑战在于他们需要从只知道工艺、参数和成本，向提升设计能力、创新思维、产品质量、绿色环保的方向转变，而这正是ADI所能为之贡献的方面。

ADI在每一个战略市场都有整体战略指导，中国也不例外，我将之称为“适于衡量标准的战略”。ADI非常擅于在集成和成本之间帮助客户寻求最佳平衡点，以应对市场挑战。而ADI所提供的帮助，首先是基于我们对市场和系统不断深入的理解和不断的技术创新，为市场提供高性价比的转换器、处理器、放大器和线性产品、RF等通用芯片，也包括针对不同应用的专用标准芯片。ADI还为不同的应用技术和不同的客户群提供参考设计等整体解决方案，通过灵活的商务和技术服务，使我们的客户能够有效应对各种挑战更快更好地服务于他们的终端市场。在中国，ADI将加深了解我们的客户从“制造”到“设计”转变中的需求，并为此提供相应的产品和 服务。

展望2013年，我们认为新能源、汽车电子以及消费类医疗这些细分市场值得密切关注。

新能源：在中国工业市场，尤其是新能源领域，包括能源运输、分配、储备方式等，ADI拥有坚实的客户群体。节能环保的新能源是中国十二五规划产业升级的重点。中国风电机组装机容量近年迅速增长，太阳能光伏发电成长空间巨大，逆变器供不应求。在利用半导体技术来极大地改善电能传输和分配以及开发新的可再生能源(如风能和太阳能)方面，中国蕴藏着巨大的商机，是ADI公司十分看好的新兴市场。

根据行业内预测，到2020年，中国的电力需求将翻一番。这一增长意味着对各种新产品的需求也将增长，包括智能电表、电站更新换代、太阳能和风力发电厂与传输设备以及超高压输电线路。在新能源的建设中，所面临的关键问题有很多，其中提高光伏逆变效率、新能源并网接入、低电压穿越、大容量能量存储、特高压输电、需求侧管理及智能计量技术等应该是业界比较关注的关键点。