请谈一谈飞利浦照明公司的LED业务状况。

    Schooten：LED照明市场正以年均20～30％的增长率成长。本公司希望能以超过该增长率两倍的速度扩大业务。我们已经扩充了LED照明的相关技术。例如，07年收购了美国ColorKinetics（注：现为PhilipsColorKinetics，07年被荷兰皇家飞利浦电子收购），该公司擅长利用软件控制照明亮度和颜色的技术，最近又刚刚收购了意大利照明设备厂商。纵观飞利浦集团整体，从LED照明的研究开发到LED的生产、LED照明设备的开发以及应用的开发，我们总揽了全程业务。这就是本公司的优势。

    LED照明业务是否受到了全球经济低迷的影响？

    Schooten：LED照明业务是一个正在成长的领域，所以并没有因此而缩小业务范围，或放慢研究开发进程。而是继续投资。LED照明业务的扩大处于“Go！Go！Go！”的状态。

    LED照明产品的价格仍然很高，有人认为这是初期投资额太高所致。

    Schooten：让我们回想一下聚光灯和吊灯。这两种灯大多都还使用卤素灯。如果将其替换成发光效率优异的LED照明灯具，则能大幅降低能耗，可削减电费，即运行成本。初期成本与运行成本的总和经过2～4年后会比现有光源还便宜。

    正因为有这样明显的效果，LED照明才能够切实推广开来。“LED照明风暴即将到来”。

    今后10年内LED照明会推广到何种程度？

    Schooten：LED照明将在大部分照明领域得到推广。能在早期实现更替的将是使用卤素灯的领域。店铺等商业设施多使用卤素灯。用LED替换卤素灯的好处是，可降低利用空调造成的费用。因为LED不会向照射物放射热。

    LED替换直管荧光灯的时间会较晚一些。原因是，如果现阶段用LED代替直管荧光灯照明的话，需要使用几百个LED。

    随着LED照明市场的扩大，我们还将扩大市场份额。现在不便公布具体的目标份额，但能够比目前的市场份额高出4～5个百分点。这一目标无需通过收购其它公司，仅凭我们自己的力量就能实现。