摘要：  根据瓦克化学年度财务报告上的数据，其2012年的销售额约为46亿欧元，与上年同比减少了近6%，太阳能电池用多晶硅和半导体硅片价格下跌是业绩欠佳的主要原因。其对2013年的太阳能及半导体市场预测持谨慎态度。

关键字：  瓦克化学，多晶硅，贸易壁垒

根据瓦克化学年度财务报告上的数据，其2012年的销售额约为46亿欧元，与上年同比减少了近6%，太阳能电池用多晶硅和半导体硅片价格下跌是业绩欠佳的主要原因。其对2013年的太阳能及半导体市场预测持谨慎态度。

多晶硅高利润时代已成过去

光伏业始于2011年的行业整合在去年继续推进，产品价格大幅下滑。

2012年，欧盟大部分国家的经济都出现衰退，并对世界其他地区的经济发展造成了负面影响。瓦克化学股份有限公司总裁兼首席执行官鲁道夫·施陶迪格博士在接受记者采访时强调，瓦克的优势之一是各业务部门之间的组合与风险组合。瓦克的聚合物、有机硅、生物技术等3个化学部门在2012年全部实现了销售额和利润增长。但受半导体和光伏市场影响，公司的世创电子材料及多晶硅业务部门的业绩都出现了不同程度的下降。

“瓦克半导体业务的销售额和利润均有所下降，原因是客户需求量降低以及硅片销售价格下滑。世创电子材料2012年全年的销售额约达8.7亿欧元，比上年减少近13%。300毫米硅片的业务有所增长，较小直径硅片的销售量却明显低于上年，部分下滑幅度超过20%。鉴于这种情况，我们进一步集中了小直径硅片的生产，关闭了日本光市200毫米硅片生产厂，以及美国波特兰生产基地150毫米硅片生产线。”施陶迪格博士表示。

2012年对瓦克多晶硅业务部门而言是充满挑战的一年。光伏产业始于2011年年中的行业整合在去年一年中继续推进。其结果是整个价值链产能过剩，储备量过高，许多客户出现资金问题，更为严重的是销售价格大幅下滑。“去年全年，瓦克共销售了约3.8万吨多晶硅，比上年增加20%。与2011年相比，全球所有多晶硅生产商2012年的销售总额下降了近6%。这意味着，我们提高了市场份额，但同时多晶硅的销售价格在去年一年中却降低了一半，致使销售额下降近22%。正如我去年此时所说，多晶硅业务实现50%或更高的利润率已成为过去。”施陶迪格博士强调。

理性处理贸易壁垒问题

一旦征收惩罚性关税，各方都将蒙受损失，这将遏制全球光伏产业的发展。

对于未来一年的预期，施陶迪格博士表示，就目前来看，2013年对瓦克而言将是充满挑战的一年。未来，经济走软的风险仍将存在，欧债危机将会继续负面影响欧洲和其他地区的经济发展。“但我们相信，欧盟许多国家的经济将不会继续大幅衰退。瓦克本年度业务运营情况将如何继续发展，主要取决于光伏市场的发展以及多晶硅的需求状况。光伏产业价值链中有些环节目前仍然产能过剩，价格压力过高，行业整合仍在继续。欧洲和中国之间的$光伏反倾销调查案也是一个非常重要的影响因素。如若贸易壁垒成为事实，瓦克的多晶硅业务将不可避免地蒙受损失。”施陶迪格博士强调。

目前，欧盟正在就是否应对中国光伏企业因接受不当政府补贴而征收惩罚性关税一事进行调查，而中国商务部也正在审核是否应向国外多晶硅生产商征收惩罚性关税。一旦征收惩罚性关税，各方都将蒙受损失，这将遏制全球光伏发电产业的发展，使能源转型变得更为昂贵。因此，瓦克从一开始便立场鲜明而坚决地捍卫自由贸易，拒绝贸易壁垒。过去的经验已经证明，任何有贸易保护主义色彩的政策或法律措施都无助于保护一国的产业免受市场竞争威胁。“瓦克已向有关决策者表明了自己的立场。我希望人们最终能以理性的处理方式，通过沟通与对话来解决意见分歧。尽管太阳能产业目前正处于困难时期，但仍在积极地发展，这些发展因负面报道泛滥而没有受到足够的重视。”施陶迪格博士强调。

[#page#]

光伏业的未来是光明的，目前光伏系统价格的大幅下降已经使太阳能比其他新能源更具竞争力。在德国，太阳能发电的价格已降至每千瓦时10欧分以下，达到了天然气发电的价格水平。另外，光伏市场仍在持续增长，世界上有越来越多的国家正在增设太阳能装置。中国、法国、印度、日本、南非和美国等国家也在大力推动太阳能发电。

“瓦克已经提早通过投资项目进一步巩固和加强了自己作为多晶硅领军生产商的地位。全球的能源需求将继续增长，到2035年，初级能源的需求量将增长30%以上，这同时也意味着巨大的发展潜力。传统能源的储量日益减少，无法满足如此巨大的增长。太阳能和风能却不同，它们取之不尽、用之不竭。因此，光伏产业将继续发展，并带动多晶硅的需求也随之增长。我们的成功秘诀是，以尽可能低的生产成本，提供卓越品质的产品。我们将继续秉承这一理念。”施陶迪格博士强调。

降本增效巩固市场地位

技术创新、新市场拓展和扩大市场份额是瓦克业务增长的决定因素。

不断技术创新、新兴市场发展策略以及不断扩大市场份额是瓦克未来几年业务增长的决定因素。“巴西、中国、印度、东南亚及中东是全球经济增长的核心地区，而中国又是其中潜能最大的国家。我们认为瓦克在美国的销售额也有望提高。瓦克将在未来几年中继续推进企业的国际化进程。”施陶迪格博士表示。“我知道，您想从我口中听到更为具体的预测数据，但是，瓦克本年度将如何发展，主要取决于以下两个不在我们影响范围之内的因素：首先，那些全球最重要的贸易合作伙伴国是否会对太阳能产业征收惩罚性关税;其次，市场对半导体业务的需求是否会像专家预测的那样，在今年下半年有所回升。如果以上因素朝着对我们有利的方向发展，那么，瓦克的销售额和利润都将随之增长。如果没有确切的迹象能够让我们持乐观态度，我们在对未来进行预测时，将继续保持谨慎的态度。”施陶迪格博士表示。

不过，在谨慎处事的同时，瓦克也已确立了未来几年的行动领域和战略发展方向。在世创电子材料业务部门，瓦克将把重点放在300毫米硅片这一增长的市场上。半导体业务的重点是节约开支，保持适当的收益率。化学业务部门仍将继续保持增长，瓦克将加大该业务在国际市场的份额，并以新兴发展中国家为重点。

施陶迪格博士还表示，未来几年公司将会把投资重点放在资金投入较少的成品生产线上，公司将会进一步提高多晶硅业务领域的生产效率和经济效益，以此来巩固在市场上的领先地位。