摘要：  中国，2013年2月26日——奥地利微电子公司(SIX股票代码：AMS)与Mobeam今日宣布达成战略伙伴关系，双方将共同致力于加速提升智能手机条形码内容传输的性能，使所有销售点的终端(POS)激光扫描仪都能读取智能手机中的条形码。

关键字：  奥地利微电子，  纸质优惠券，  电子传感器

此次战略合作将带来完整的解决方案，包括奥地利微电子行业领先的光传感器和Mobeam的基于光线的传输技术。得益于此次合作，手机制造商将能够全面支持使用条形码的移动商务应用，例如领券、贵宾卡、礼品卡和门票。对于零售业者来说，这意味着手工分捡纸质优惠券以及等待数月获得报销的终结。该解决方案将于本周在巴塞罗那的世界移动通信大会中奥地利微电子的展位(6C40 - Hall 6)上展示。

美国每年发放约3，500亿份纸质优惠券，总价值超过4，700亿美元。纸质优惠券每年消耗1，300万棵树，其中99%的优惠券实际上从未使用。由于绝大多数商店的激光扫描仪无法扫描显示在手机上的条形码，无纸化“移动优惠券兑换”的梦想迟迟无法实现。奥地利微电子和Mobeam的技术合作使手机制造商克服了移动优惠券兑换的最后一个技术障碍。

奥地利微电子和Mobeam的携手合作解决了限制移动优惠券兑换发展的难题，即普通POS条形码阅读器无法读取手机显示屏上的条码数据。此项合作结合了Mobeam的技术以及奥地利微电子的数字光传感器模块，为智能手机厂商带来全套解决方案以及独特产品差异性并无需额外组件。奥地利微电子的TMD3990模块使用与如今智能手机中用来禁用触摸屏的接近传感器相同的红外LED。这个简化的方式将使手机制造商获得蕴藏在所有移动优惠券兑换和移动商务中的新机遇。

奥地利微电子首席执行官John Heugle 表示：“Mobeam技术和奥地利微电子传感器的结合将给智能手机制造商进入日益繁荣的移动优惠券兑换和移动商务市场带来简单、准确和强大的一体化解决方案。我们的顾客希望我们帮助他们创造价值，并为他们所处的市场带来差异化的产品，而我们此次的合作正是致力于此。”

今年，预计世界各地超过5亿人将收到手机优惠券，较2012年增加30%。条形码数据的有效传输是扩大移动优惠券兑换市场的必然要求。让消费者使用智能手机来兑换电子优惠券将带来环保的解决方案，提高便利性，更有助于加速移动商务发展。

Mobeam首席执行官Chris Sellers表示：“我们非常高兴能携手奥地利微电子一起推动整个行业向真正的移动商务方向发展。此次和奥地利微电子的合作将使智能手机集成我们极具成本效益的Mobeam技术变得更为便利。”

奥地利微电子现已提供TMD3990样品。结合色彩光传感、接近检测和红外LED条形码传输功能的TMD3990将于2013年第三季度实现量产。